L'orée ろれ-cuisine et vins sympathiques- Nobeoka

自家製 『 パテ・ド・カンパーニュ』と
ランティ―ユの メダイヨン

瑞々しい 葉野菜と共に
味わっていただく一皿です

宮崎県の営業時間短縮要請への対応について

新型コロナウイルス感染症 感染拡大防止の為
弊店では下記のとおり営業時間(夜の部）を短縮致します
何卒ご了承のほど宜しくお願い致します

▮期間
   第 1 期　　　　　　  1 / 9    –  1 / 22 
   第 2 期　　　　　　  1 / 23  –  2 / 7

▮営業時間の短縮
　通常営業時間　　　　18 : 30 – 22 : 00
　通常酒類提供時間　　18 : 30 – 21 : 30
　　　　　　　　　　⇓
　短縮営業時間　　　　18 : 00 – 20 : 00
　短縮酒類提供時間　　18 : 00 – 19 : 00

✽期間中の営業時間(夜の部)は 18 : 00 ( 通常 18 : 30 )より
　開店致します 

新年 あけましておめでとう
ございます

♦1月６日（水）より
通常営業致します

本年も どうぞよろしく お願い致します

クリスマス・年末年始用　
ギフト・バッグ

L’oréeのテイクアウト商品や、
ワイン・スパークリングetc..
オリジナルなギフトは
いかがででしょうか

ご予算に応じて承ります

帰省が難しいご家族へのご郵送も
当店より発送可能です

Epicerie

『 延岡サフラン香る～牡蠣のグラティネ 』　

〈テイクアウト商品〉

宮崎県延岡産サフランと牡蠣
ショートパスタ[カサレッチェ] を使用したオリジナル・グラタン
サフランの香りをお愉しみ下さい
白ワインにぴったりの一品です

内容量　：　約 350g    / 約 1 – 2 人前
価　格　：　￥ 1950 – 

✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

Epicerie

『 パテ・ド・カンパーニュ 』　

〈テイクアウト商品〉

ー SOLD OUT ー

宮崎県産豚肩ロース・若鶏レバーとナッツ・ハーブや香辛料で
なめらかでしっとりと重量感のあるカンパーニュに仕上げました

内容量　：　約 430g 
価　格　：　

✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

Epicerie

『 宮崎産若鶏のシャスール 』　〈テイクアウト商品〉

ー SOLD OUT ー

シャスールとは猟師の意　セセリ・茸・自家製ハーブを使って
白ワイン・トマトソースで仕上げています
ショートパスタなどのソースとしてもご使用できます

内容量　：　約 600 g　/　約 2 – 3 人前
価　格　：　  

✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

Epicerie

『 宮崎産若鶏手羽先のブレゼ 』　

〈テイクアウト商品〉

ー SOLD OUT ー

宮崎産手羽先を大蒜・自家製ローズマリー・タイムを
ふんだんに使用し旨味たっぷりのブレゼに仕上げました
ソースも美味しい　ライスやバケットと一緒にどうぞ

内容量　：　約 700 g　/　約 2 – 3 人前
価　格　：　￥ 1950 –  

✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

□ 年内は 12月30日（水）まで
　 年始は 1月５日（火）から

　 営業致します

※12月28日（月）、29日（火）は 営業致します

□ テイクアウト商品のお受け取りも
　 12月30日までにお願い致します

お写真は　エントランスのヒイラギ2種です
今年 特に真っ赤に色付きの良い 「チャイニーズ・ホーリー」と
白く 香りの良い 小花が満開の「斑入り柊」

【クリスマス ディナーのご案内】

⋄12月23日(水)・24日(木)・25日(金)
⋄5,500yen (７品) / 6,500yen (7品) / 7,900yen (８品) 
⋄税抜価格
⋄４組限定

※クリスマス期間中は誠に申し訳ありませんが
　アレルギー食材に対応致しかねます

※キャンセルコード
　前々日・前日 50％、当日100％となっております
　予めご了承下さい