L'orée ろれ-cuisine et vins sympathiques- Nobeoka

４月14日 L’orée開業12周年を 迎えます
（延岡に 移転オープン致しまして
早いもので 7年目となります）

いつも L’oréeのお食事を
楽しみにお越しくださる皆様に

心より感謝申し上げます

Épicerie

『新玉葱のポタージュ  』　〈テイクアウト商品〉

ー SOLD OUT ー

宮崎県 延岡産 新玉葱のポタージュ
新玉葱の瑞々しさと風味を活かしたスープです　温製でお愉しみ下さい

内容量　：　約 300 g　/　約 2 – 3 人前
価　格　：　

✽温製でお愉しみ下さい
✽お好みで 塩・胡椒 で調味してお召し上がり下さい
✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

□２月２３日（火）祝日は
店休日となっております

□３月３日より
お昼の部のオ―ダ―ストップの
お時間が１３：１５となります
（１４：３０クローズ）

よろしくお願い申し上げます

『パール・アカシア』満開です
三年目にして初めて花を咲かせてくれました

何とも優しい香りのある花 ということも
初めて知りました

もうしばらく
お愉しみ頂けます

【2月7日迄の営業のお知らせ】

お昼の部　夜の部（時短）
営業しております

※ 当日のご予約に関しましては、
食材の仕入上、ご案内が難しい場合が
ございます。

※ キャンセルの場合は
前日までに ご連絡をお願い致します

庭の 『 素心蝋梅 』が満開となりました
お昼の部に お越しの際には

甘い香りを おたのしみください

自家製 『 パテ・ド・カンパーニュ』と
ランティ―ユの メダイヨン

瑞々しい 葉野菜と共に
味わっていただく一皿です

宮崎県の営業時間短縮要請への対応について

新型コロナウイルス感染症 感染拡大防止の為
弊店では下記のとおり営業時間(夜の部）を短縮致します
何卒ご了承のほど宜しくお願い致します

▮期間
   第 1 期　　　　　　  1 / 9    –  1 / 22 
   第 2 期　　　　　　  1 / 23  –  2 / 7

▮営業時間の短縮
　通常営業時間　　　　18 : 30 – 22 : 00
　通常酒類提供時間　　18 : 30 – 21 : 30
　　　　　　　　　　⇓
　短縮営業時間　　　　18 : 00 – 20 : 00
　短縮酒類提供時間　　18 : 00 – 19 : 00

✽期間中の営業時間(夜の部)は 18 : 00 ( 通常 18 : 30 )より
　開店致します 

新年 あけましておめでとう
ございます

♦1月６日（水）より
通常営業致します

本年も どうぞよろしく お願い致します

クリスマス・年末年始用　
ギフト・バッグ

L’oréeのテイクアウト商品や、
ワイン・スパークリングetc..
オリジナルなギフトは
いかがででしょうか

ご予算に応じて承ります

帰省が難しいご家族へのご郵送も
当店より発送可能です

□ 年内は 12月30日（水）まで
　 年始は 1月５日（火）から

　 営業致します

※12月28日（月）、29日（火）は 営業致します

□ テイクアウト商品のお受け取りも
　 12月30日までにお願い致します

お写真は　エントランスのヒイラギ2種です
今年 特に真っ赤に色付きの良い 「チャイニーズ・ホーリー」と
白く 香りの良い 小花が満開の「斑入り柊」

【クリスマス ディナーのご案内】

⋄12月23日(水)・24日(木)・25日(金)
⋄5,500yen (７品) / 6,500yen (7品) / 7,900yen (８品) 
⋄税抜価格
⋄４組限定

※クリスマス期間中は誠に申し訳ありませんが
　アレルギー食材に対応致しかねます

※キャンセルコード
　前々日・前日 50％、当日100％となっております
　予めご了承下さい